Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
laCasademiAbuela
laCasademiAbuela
  • Je suis en train de faire la rénovation de la maison de ma grand-mère. Des recettes de cuisine, de la bidouille, du tricot, de la couture, du séries BBC en V.O., de la photograhie, de mon village... bref, ma p'tite vie!!!
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Newsletter
Archives
Visiteurs
Depuis la création 61 869
9 août 2010

Va por ellas!!!

PARA TODOS LOS MANCHEGOS...
 
- El manchego no se cae: se pega una costalá.

- El manchego no dice hola: te dice ¡yeee, hermoooosoo!

- El manchego no es goloso: es galgo.

- El manchego no se enamora: se pone borrico.

- El manchego no se lanza: sale flojo.

- El manchego no trata de convencerte: se pone cansino.

- El manchego no va sucio: lleva relejes.

- El manchego no se agacha: se amaga.

- El manchego no te llama la atención: te dice ¡Ande vas!

- El manchego no tiene amantes: tiene zagalas o mozas.

- El manchego no pide que lo lleven: pide que lo acerquen.

- El manchego no se impresiona: dice ¡La Virgen!

- El manchego no tiene lumbalgias: está arriñonao.

- El manchego no cotillea: es un bacín, luego bacinea.

- El manchego no hace recados: hace mandaos.

- El manchego no es un gandul: es mu peeerro.

- El manchego no pierde el tiempo: está perreando.

- El manchego no dice "no tardaré en venir": dice "vengo al contao".

- El manchego no te dice que estás equivocado: te dice " te paece queee" o "amos calla".
- El manchego para decir que sí no niega dos veces, niega tres: ¡No, ni na!

- El manchego no se enfada: se condena.

- El manchego no está gordo: está lustroso.

- El manchego no duerme: se queda traspuesto.

- El manchego no se va: sale arreando.

 

Le texte est plein d'expressions de la région de Castille-La Mancha.

Publicité
Publicité
Commentaires
E
San Clemente está a 39 Km.<br /> Yo nací y vivo en Madrid, pero mis raices son manchegas.<br /> Besos
L
estoy recorriendo tu blog por encima...y veo esto..tú que eres manchega ? mi cuñada es de la provincia de Cuenca...mi hermano y ella vivien en un pueblecito que me encanta : San Clemente...<br /> Besitos andaluce
Publicité