laCasademiAbuela

27 septembre 2016

Histoires de voir le monde de différentes façons...

Je viens de voir deux film deux film qui m'ont profondément touché.

L'OLIVIER
Alma, jeune femme engagée, reprend l’exploitation agricole de son grand-père. Ce dernier a été contraint de vendre son olivier millénaire à une multinationale mais ils avaient besoin d’argent. Après ça son grand-père est malade, son grand-père risque de mourir de peine. Pour Alma, rien n’est impossible et remonte la piste de cet arbre unique, l'arbre de son grand-père.

 

 

AMAMA
Dans une ferme du Pays basque rural, Amaia est la benjamine de sa famille. Un conflit de génération éclate quand Gaizka, l’aîné sensé reprendre la ferme, décide de partir à l’étranger pour checher un futur différent.

Posté par Elisita à 07:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 septembre 2016

Verde que te quiero verde

 
Je retourne sur le trapillo. Leyre adore la couleur verte et pendant que je travaile sur son tapis je me souviens de Lorca.

Vuelvo sobre el trapillo. El color preferido de Leyre es el verde y mientras trabajo en su alfombra pienso en Lorca.

IMG_20160904_234002

 
Romance somnambule
Vert c’est toi que j’aime vert,
vert du vent et vert des branches,
le cheval dans la montagne
et la barque sur la mer,
L’ombre à la taille, ,elle rêve,
penchée à la balustrade,
vert visage, cheveux verts,
prunelles de froid métal,
vert c’est toi que j’aime vert,
et sous la
tous les objets la regardent,
elle qui ne peut les voir.
Vert c’est toi que j’aime vert.
Un essaim d’astres de givre
escorte le poisson d’ombre
qui ouvre la voie de l’aube.
Le figuier griffe le vent
avec sa râpe de branches.
Le mont, comme un chat sauvage,
hérisse tous ses agaves.
Mais qui viendra ? Et par où ?
Penchée à sa balustrade,
vert visage, cheveux verts,
la mer est son rêve amer.
Ami, veux tu me donner
ta maison pour mon cheval,
ton miroir pour mon harnais,
ton manteau pour mon poignard ?
Je reviens ensanglanté
depuis les cols de Cabra.
Mon garçon, si je pouvais,
j’accepterais ton marché.
Mais je ne suis plus moi même,
ma maison n’est plus la mienne.
Ami, je voudrais mourir
dans un lit, tranquillement,
sur un bon sommier d’acier,
entre des draps de Hollande.
Vois tu cette plaie qui s’ouvre
de ma poitrine à ma gorge ?
Je vois trois cent roses brunes
fleurir ta chemise blanche.
La laine de ta ceinture
a pris l’odeur de ton sang.
Mais je ne suis plus moi même,
ma maison n’est plus la mienne.
Laissez moi montez au moins
vers ces hautes balustrades,
laissez, laissez moi monter
à ces vertes balustrades,
aux balustres de la lune
d’où l’eau retombe en cascade.
Les deux compagnons s’élèvent
vers les hautes balustrades.
Laissant des traces de sang.
Laissant des traces de larmes.
Quelques lanternes d’étain
tremblotaient sur les terrasses.
Mille tambourins de verre
blessaient le petit matin.
Vert c’est toi que j’aime vert,
vert du vent et vert des branches.
Les deux compagnons montaient.
Dans leur bouche le grand vent
laissait comme un goût de fiel,
de basilic et de menthe.
Ami, dis moi, où est-elle,
ta fille, ta fille amère ?
Que de fois elle attendit !
Que de fois, elle espéra,
frais visage, cheveux noirs,
à la verte balustrade !
Au miroir de la citerne
se balançait la gitane,
vert visage, cheveux verts,
prunelles de froid métal.
Un mince glaçon de lune
la soutient à la surface.
La nuit se fit plus intime
comme une petite place.
Ivres, des gardes civils
cognaient aux portes, là-bas…
Vert c’est toi que j’aime vert,
vert du vent et vert des branches,
le cheval dans la montagne
et la barque sur la mer.
F.G.Lorca – (Romancero Gitan)

 

Posté par Elisita à 10:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 septembre 2016

9 ans...

Il y a 9 ans aujourd'hui tu as changé ma vie ...

IMG_20160911_133418

Je t'ame beaucoup ma princesse.

IMG_20160912_083356

 

 

Joyeux halloween anniversaire !!!

terrorifico

Posté par Elisita à 22:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 septembre 2016

La huerta de Amador

homme_015Hoy hemos dado un paseo hasta la huerta de Amador.  Amador era un hombre de Pedernoso que ni se casó ni tuvo hijos. Era un tío-abuelo de Alberto (el cartero).

Aujourd'hui,  petite rando jusqu'au Verger d'Amador. Il était un homme celibataire, sans enfants qui habitait à Pedernoso. Il était le grand-oncle 'Alberto (le facteur).

DSC06856

 

El camino se llama Horado Blanco

Le chemin s'appelle Horado Blanco

 

DSC06857

DSC06860

Los verdes y los amarillos / Les verts et les jaunes

 

CaminoHoradoBlanco

 

Detalles del camino / Les détails du chemin

 

 

 

DSC06863

La huerta de Amador/ Le verger d'Amador

 

DSC06859

Los caminantes / Les marcheurs

 

 

 

Posté par Elisita à 16:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
31 août 2016

Calles # 2

Calles II

Posté par Elisita à 08:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 août 2016

La Guerra Civil contada a los jóvenes

Una guerra es una de las peores cosas que le pueden suceder a un país, mucho más si está es una guerra civil, una guerra entre hermanos, un país dividido en dos dejando a muchas familias fragmentadas para siempre. Un hecho horroroso que dejo a España sumida en hambre, muerte y desolación.
Fue una cruenta guerra que duro 2 años, 8 meses y 15 días y que comenzó tras el fracaso parcial del golpe de Estado del 17 y 18 de julio de 1936 llevado a cabo por una parte del Ejército contra el gobierno de la Segunda República. Causó millones de muertos y heridos, mucha gente tuvo que abandonar su casa, su pueblo, su país y marcharse al exilio y que dejó a España aislada del mundo con una dictadura militar durante 36 años. Después del conflicto, la posguerra estuvo presidida por la represión y la persecución política de los vencidos, la escasez de alimentos y productos de primera necesidad.

Resultado de imagen de capa fotografo


La Guerra Civil Española enfrentó a los bandos republicano y nacional entre 1936 y 1939. El bando republicano estaba integrado por las fuerzas políticas de izquierdas: los partidos republicanos (Izquierda Republicana o Unión Republicana), el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), el Partido Comunista de España (PCE), el Partido Obrero de Unificación Marxista (POUM), el Partido Nacionalista Vasco (PNV) y Esquerra Republicana de Catalunya (ERC). Además, el bando republicano contaba con el apoyo de los sindicatos marxista, Unión General de Trabajadores (UGT), y anarquista, Confederación Nacional del Trabajo (CNT).
El bando nacional estaba formado por las fuerzas políticas de derechas: Falange Española (FE), los carlistas de la Comunión Tradicionalista (CT), el Bloque Nacional (BN), miembros de la Confederación Española de Derechas Autónomas (CEDA) a título individual y los nacionalistas de la Liga Regionalista (LR) de Cataluña. Además, el bando nacional contó con el apoyo de la Iglesia Católica, víctima de la persecución anticlerical durante la II República.
Aunque los países europeos aprobaron la constitución de un Comité de No Intervención, el 8 de agosto de 1936 en Londres, ambos bambos recibieron ayuda internacional. El Bando republicano apoyado por la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y las Brigadas Internacionales (BI) y el Bando nacional el apoyo de Alemania, Italia y Portugal.
En ambos bandos se cometieron crímenes horrendos, hubo una brutal represión ejercida desde ambos bandos que, persiguiendo la eliminación física del adversario, produjo decenas de miles de muertes. La estimación de víctimas mortales en la Guerra Civil Española puede cifrarse en 200 000 personas.

Existe un interesante documental sobre la Guerra Civil Española de la Filmoteca Nacional titulado ESPAÑA 1936 


Nuestro compromiso actual es que dicho episodio no vuelva a repetirse y para ello la clave está en NO OLVIDAR. Por eso hoy quiero recomendar el libro La Guerra Civil contada a los jóvenes de Arturo Pérez-Reverte. Es un acercamiento a ese periodo oscuro de la historia de España. Reverte relata el conflicto de forma clara y da una visión general de los momentos claves de la contienda.

GCE

Posté par Elisita à 09:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
31 juillet 2016

Calle / Rue

 

Calles

calle

Del lat. callis 'senda, camino'.

1. f. Vía pública, habitualmente asfaltada o empedrada, entre edificios osolares.

 

rue

Nom féminin singulier

1. Voie aménage dans une agglomération (bordée de maisons)

Posté par Elisita à 22:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
30 juillet 2016

Mi particular fomento a la lectura

 

Posté par Elisita à 07:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 juillet 2016

Trabajando con trapillo reciclado

 

TrapilloReciclado

Con las camisetas viejas de Nacho / Avec les vieilles tee-shirts de Nacho

Posté par Elisita à 09:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 juillet 2016

Les doux 60'

j’ai le coup de foudre !!!

Les années 60 marquent une période de liberté pour les femmes en matière de mode. J'adore ces robes!!!

60

Posté par Elisita à 10:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]