bote

1. m. Recipiente pequeño, comúnmente cilíndrico, que sirve para guardartanto líquidos como objetos.

pot

nom masculin

(bas latin potus, d'un radical préceltique pott-)

Petit contenant, généralement cylindrique ou cylindro-conique.

Les smoothies, c'est tout simple: on place les ingrédients dans le mixeur, on mixe et c'est prêt !!

Los smoothies, es bien fácil: ponemos todos los ingredientes en la batidora, trituramos y listo!!!

 Leche de avena + plátano + coco + harina de algarroba

Lait d'avoine + banane + noix de coco + poudre caroube

Leche de avena + papaya + coco + piña

Lait d'avoine + papaye + noix de coco + ananas

Leche de avena + plátano + nueces

Lait d'avoine + banane + noix

Leche de Avena + fresas

Lait d'avoine + fraises

J'aime bien les musical et l'autre jour j'ai vu " La la Land"

Me gustan los usicales y el otro día vi " La la Land"

Récit d'un amour impossible entre un pianiste de jazz mélancolique et une comédienne courant en vain les castings, cette histoire aux allures de conte de fées a pour cadre le Hollywood des annés dores et alterne scènes de cinéma classiques et séquences chantées et dansées.

Relata el amor imposibl entre un melancólico pianista de jazz y una actriz de comedias  saltado sin éxito  de casting en casting, esta historia que llega a la altura de los cuentos de hadas tiene como marco Hollywood en su época dorada y alterna escenas de clasicos del cine junto con secuencias cantadas y bailadas.

C'est une histoire pleine d'énergie, pétillant et coloré. Pour moi,  évoque une nouvelle version  du rêve américain. En fait, ce qui me plaît le plus dans La La Land, c’est le garde-robe: le souvenir des grandes stars de cinéma et sa garde-robe fashion. Mon préferé sans doute le robe jaune.

Es una historia llena de energía, chispeante y coloreada. Para mi evoca a una nueva versión del sueño americano. De hecho, lo que más me ha gustado es su vestuario: el recuerdo de las grandes estrellas de -hollywood y su vestuario fashion. Mi preferido sin duda el vestido amarillo.

Sa BSO est aussi genial, je n’arrête pas de la chantonner, la scène d’ouverture est devenue ma scène favorite du film.

Su BSO es tambén genial, no paro de tararearla,  la escena del comienzo es mi escena favorita de la película.

La sonate du silence, un voyage au coeur du Madrid des années 40 basé sur la nouvelle de Paloma Sánchez-Garnica.

La sonata del silencio, un viaje al corazón del Madrid de los años 40 basado en la novela de Paloma Sánchez-Garnica.

 Elle raconte l’histoire de Marta et de sa fille Elena, deux femmes issues de générations différentes qui essayent de changer le monde des années 40 à la morale trop rigide. A leur récit, s’ajoute les problèmes de leurs voisins, de leur quartier ou s’affrontent la richesse et la pauvreté, le triomphe et l’échec… Deux familles s’affrontent : les Figueroa qui possèdent tout et les Montejano qui ont tout perdu. Chacun tente de survivre dans cette époque très compliquée.

Ella cuenta la historia de Marta y su hija Elena, dos mujeres que pertenecen a dos generaciones diferentes y que intentan cambiar el mundo de los años 40 el cual les impone unos comportamientos sociales y morales muy rígidos. También podemos ver los problemas con los vecinos, su barrio donde podemos ver  la riqueza y la pobreza, el triunfo y el fracaso... Dos familias enfrentadas los Figueroa que los tienen todo y los Montejano que lo han perdido. Cada uno a su manera intenta sobrevivir en esta época tan complicada.

La serie montre le long des neufs épisodes le Madrid de l’époque et sa société post-guerre.

C'est une série amusante comme d'habitude j'adore le garde-robe.

La serie cuenta a lo largo de 9 episodios el madrid de las postguerra. Es una serie entretenida y como siempre me ha encantado su vestuario.